Перейти к основному содержимому

TimeServices

Политика конфиденциальности

Как мы собираем, используем и защищаем ваши персональные данные.

Последнее обновление: 24 июля 2026 г.

TimeServices («мы») — торговая марка компании B and B Seyahat Turizm Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi. Мы уважаем вашу конфиденциальность и обязуемся защищать персональные данные посетителей, партнёров и соискателей, взаимодействующих с этим сайтом. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем, зачем мы их собираем, и какие права вы имеете в соответствии с турецким Законом о защите персональных данных (KVKK) и, где применимо, Общим регламентом по защите данных ЕС (GDPR).

1. Какие данные мы собираем

Контактные данные, которые вы указываете в наших формах, включая имя, адрес электронной почты, номер телефона, компанию и текст сообщения.

Данные о заявках на трудоустройство, включая файлы резюме, опыт работы и сопроводительные письма, отправленные через страницу вакансий.

Технические данные, такие как IP-адрес, тип браузера, информация об устройстве и посещённые страницы, автоматически собираемые с помощью cookies и аналитических инструментов.

2. Как мы используем ваши данные

Для ответа на партнёрские, сервисные и общие запросы, отправленные через наши формы обратной связи и партнёрства.

Для оценки заявок на трудоустройство и общения с кандидатами.

Для работы, обеспечения безопасности и улучшения этого сайта, а также анализа того, как он используется.

Для соблюдения юридических, нормативных и договорных обязательств.

3. Правовое основание обработки

Мы обрабатываем персональные данные на основании вашего явного согласия, необходимости обработки для преддоговорных или договорных отношений, а также нашего законного интереса в ведении профессионального B2B-туристического бизнеса, в соответствии со статьёй 5 KVKK и, где применимо, статьёй 6 GDPR.

4. Передача ваших данных

Мы можем передавать данные партнёрским отелям, трансферным операторам и другим поставщикам услуг исключительно для выполнения конкретного запроса, который вы сделали.

Мы можем передавать данные доверенным поставщикам услуг, поддерживающим нашу ИТ-инфраструктуру, при условии соблюдения обязательств о конфиденциальности.

Мы не продаём персональные данные третьим лицам.

5. Срок хранения данных

Мы храним персональные данные только в течение времени, необходимого для достижения целей, описанных в этой политике, либо в соответствии с требованиями турецкого коммерческого и налогового законодательства.

6. Ваши права

В соответствии со статьёй 11 KVKK и, где применимо, GDPR, вы имеете право узнать, обрабатываются ли ваши данные, запросить доступ, исправление или удаление своих данных, а также возразить против обработки, осуществляемой исключительно автоматизированными средствами.

Чтобы воспользоваться этими правами, свяжитесь с нами, используя контактные данные ниже.

7. Безопасность данных

Мы применяем разумные технические и организационные меры для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, утраты или неправомерного использования.

8. Международная передача данных

Поскольку мы сотрудничаем с международными отельными и туристическими партнёрами, персональные данные могут передаваться за пределы Турции, когда это необходимо для оказания запрошенной услуги, всегда с соответствующими гарантиями защиты.

9. Изменения в этой политике

Мы можем периодически обновлять данную Политику конфиденциальности. Дата в верхней части страницы отражает последнюю редакцию.

10. Свяжитесь с нами

По всем вопросам, связанным с конфиденциальностью, обращайтесь по адресу info@timeservices.com.tr или пишите в наш офис в Анталье, указанный на странице контактов.